NEH-BSF: Collaborative Research in the Humanities – American history and culture or Western civilization:

inaccessible or only available in inadequate editions or translations.

Funding (for the Israel partner): up to $50K per year for 1-3 years.

— Planning International Collaboration; Manuscript Preparation and Scholarly Digital Projects:  Supports the advancement of humanistic knowledge through collaboration between two or more scholars. NEH encourages projects that incorporate multiple points of view, explore new avenues of inquiry in the humanities, and lead to manuscripts for print publication or to interpretive digital projects. Interdisciplinary projects, including those involving the sciences, are welcome.  This year’s competition will accept only applications on topics in the history and culture of the United States in any period from the Colonial Era to the present, or topics in Western civilization from antiquity to the present.  The program includes three project categories: Planning International Collaboration; Manuscript Preparation and Scholarly Digital Projects.

Funding (for the Israel partner): for Manuscript Preparation and Scholarly Digital Projects – up to $50K per year for 1-3 years.  For Planning International Collaboration, up to $50K n total.

https://www.neh.gov/grants/research/scholarly-editions-and-translations-grants

https://www.neh.gov/grants/research/collaborative-research-grants

https://www.bsf.org.il/funding-opportunities/neh-bsf-research-grants/about/